Sidney et Jeff absorbés par leur passion commune : La Mer

Sidney and Jeff taking about what they both love : the sea

Le plaisir de se retrouver a bord en charmante compagnie

Les trois graces ne sont plus au Louvre mais à bord

The three Graces are not any more in Louvre they are on board

Bain de soleil sur le pont

Nav de nuit, quart à deux, alternance voile et moteur selon le vent nous retrouvons le plaisir de naviguer

Premier couché de soleil en nav sur Santa Cruz, San Miguel et anacapa trois iles aux larges de ventura

Alors on fete ca comme il se doit

Le captain prend la barre pendant que l’équipage grée et hisse les voiles